Contra la Injusticia Británica en Irlanda: Carta abierta de los 2 de Craigavon

Los Dos de Craigavon ​​ ponen su fe en el jurado de la opinión pública

” Siguiendo lo que sólo podemos describir como el expeditivo y políticamente motivado injustificable rechazo de nuestra apelación en contra de nuestras erróneas condenas nos gustaría aprovechar esta oportunidad para expresar públicamente una vez más que no tuvimos parte o papel alguno en ninguna actividad relacionada de ninguna manera con la muerte del guardia Stephen Carroll. Si bien la decisión del Tribunal de Apelación fue muy decepcionante, no sólo para nosotros mismos y nuestras familias, sino también para las numerosas organizaciones y personas que continuamente han encontrado la fuerza y el coraje para mantenerse firmes en contra de esta injusticia, lamentablemente admitimos que nuestra experiencia con este sistema gravemente deficitario nos ha llevado a concluir que nuestra única esperanza realista para el logro de la justicia se encuentra con vosotros el público y vuestro apoyo constante, tanto a nivel individual como también en colaboración con la campaña del comité para la Justicia para los Dos de Craigavon ​​.

Todos aquellos que han seguido nuestro caso serán muy conscientes del amplio catálogo de irregularidades y negligencias que caracteriza el caso de la Corona en contra nosotros. En cada oportunidad, los tribunales ya bien han justificado e incluso refrendado este comportamiento y todavía tenemos que volver a esos mismos tribunales en nuestra búsqueda de justicia. Si bien hay que reconocer que este sistema judicial parcial es el único mecanismo disponible para nosotros para obtener nuestra eventual liberación , reconocemos también que el único impulso verdadero para la realización de esa eventualidad vendrá de ustedes, el público, y no de un sistema en el que la presunción de inocencia ha sido reemplazado por un solo juez el cual junto a su papel tradicional también cumple el papel de todo un jurado con una sola mano. Ponemos nuestra fe en el jurado que realmente importa y que es el jurado de la opinión pública. Le pedimos que usted exiga Justicia para los Dos de Craigavon y justicia para todos.

BRENDAN McCONVILLE y PAUL WOOTTON. Maghaberry Prison, Lisburn, Co Antrim”

 

SACAU DEL B.E.R.

http://berpaiscantabru.blogspot.com.es/

Advertisements

0 Responses to “Contra la Injusticia Británica en Irlanda: Carta abierta de los 2 de Craigavon”



  1. Leave a Comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s





%d bloggers like this: